译文
湖光山(shan)影相互映照泛青光。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在(zai)乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥(yao)远的地方。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似(si)乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
清明(ming)前夕,春光如画,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向(xiang)东迁移。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(三)
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑴罢相:罢免宰相官职。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。