译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
水面上(shang),荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有(you)了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
生平(ping)早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠(zhong)魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
清明扫墓的时候,有几户人家(jia)的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
耎:“软”的古字。
⑶将:方,正当。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑷莫定:不要静止。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
狂:豪情。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。