译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那一去不返的风。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用(yong)到如此(ci)程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
春草到明年催生新(xin)绿,朋友啊你能不能回还?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
蒸梨常用一个炉灶,
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
过中:过了正午。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。