译文
日观亭西面有一座东(dong)岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说(shuo):“仁(ren)人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
眼(yan)看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景(jing)疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
湖面风(feng)平浪静,像白色的素绢平铺。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
高:高峻。
⑽顾:照顾关怀。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
7.大恶:深恶痛绝。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。