译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深(shen)渊。
自从那天(tian)送你远去,我心里总(zong)是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师(shi)表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
这时王公大(da)人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。