译文
常常听说湘水(shui)的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来(lai),像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
并不是道人过来嘲笑,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
在(zai)端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影(ying)子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
直到它高耸入云,人们才说它高。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
①西州,指扬州。
⑵洲:水中的陆地。
90.惟:通“罹”。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(38)悛(quan):悔改。