译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重(zhong)逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到(dao)百步就(被迫)返回。
锋利的莫邪剑(jian)啊,你在哪里?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
太(tai)公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤(shang)神?长亭门外,群(qun)山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
(3)手爪:指纺织等技巧。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
闻:听说。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
吾:我的。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。