译文
像吕尚垂钓(diao)溪,闲待东山再起; 又像伊尹(yin)做梦,他乘船经过日边。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好(hao)酒,姑且散心去邀游。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍(reng)同去年一样。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
在霜(shuang)风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
扳:通“攀”,牵,引。
报人:向人报仇。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。