译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓(xing)更让我感到悲哀。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅。出行任务已完成,何(he)不今日回家去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
南(nan)方不可以栖止。
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
64、性:身体。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
及:等到。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。