译文
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人(ren)心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父(fu)在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
往昔的金陵(ling)城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶(xiang)有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟(shu),芭蕉又绿了,春去夏又到。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑥江国:水乡。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。