译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺(si)附近,没有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这番(fan)烟霞和竹林寺有了(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦(meng)?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
早到梳妆台,画眉像扫地。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
其二:
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
87、贵:尊贵。