译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂(fu)天浩荡朝向东。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
张梦(meng)得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目(mu)的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出(chu)这是畅(chang)快的呢!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
喧哗:声音大而杂乱。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
② 有行:指出嫁。
⑶独立:独自一人站立。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
苍华:发鬓苍白。