译文
容忍司马之位我日增悲愤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这(zhe)回事吗?”
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷(yi)恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物(wu)啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉(chan)在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片(pian)言只语理解自己内心的情(qing)愫呢?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
羁情:指情思随风游荡。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。