译文
梦里见他在我(wo)的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有(you)不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起(qi)了小小的帘钩。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与(yu)我相异。
不管风吹浪打却依然存在。
绿色的野竹划破了青色的云气,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神(shen)都为之感动哭泣。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而(er)闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠(kao)。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
5、 如使:假如,假使。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
旷:开阔;宽阔。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。