译文
船行款款来(lai)到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄(zhuo)穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
天空阴沉(chen)雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾(qian)河,现在并州已经成了我的第二家乡。
为了三分天下周密地筹划策略,万代(dai)好像鸾凤高翔,独步青云。
长江漂流着峨(e)眉山的雪水和三峡的急流。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
①外家:外公家。
无限意:指思乡的情感。
虹雨:初夏时节的雨。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
凶:这里指他家中不幸的事