译文
洁(jie)白的云朵飘浮在空中有一(yi)千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪(xi)水山后的溪水。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失(shi)。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐(huai)树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
④跋马:驰马。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。