译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了(liao)寝息之所的帷帐,冷(leng)气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受(shou)漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地(di)方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
孤苦(ku)的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
洗菜也共用一个水池。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
拉弓要拉最(zui)坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑹率:沿着。
⑦豫:安乐。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
9、陬(zōu):正月。