译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上(shang)睡在沙上行像只海鸟。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
那里有扭成(cheng)九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中(zhong)原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此(ci)地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占(zhan)卜显吉兆,结果必然很安康。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合(he)身。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵(mian)情意令人心荡。
注释
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
1.尝:曾经。
(7)从:听凭。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
④归年:回去的时候。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。