译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
(汉顺帝)永和初(chu)年,张衡调离京城,担任河间王(wang)的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一(yi)起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得(de)奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
总(zong)有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
顾:回头看。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
①郭:外城。野死:战死荒野。
23.廪:同"凛",寒冷。
⒄谷:善。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。