译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
杨家有个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在(zai)深闺中,外人不知她美丽绝伦。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
鱼梁洲因水落而露出江面(mian),云梦泽由天寒而迷濛幽深。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳(sheng)索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢(ne)?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
事(shi)情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。