译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记(ji)号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
分别时秋风吹拂(fu)着渭(wei)水,落叶飘飞(fei)洒满都城长安。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
尾声:“算了吧!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘(wang)怀。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
革命者要充分爱(ai)惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
庞恭:魏国大臣。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑹经秋:经年。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。