译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪(lei)认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果(guo)出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
桐城姚鼐记述。
长安虽然仅一水渺然相隔,却(que)如何能驾车而返呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕(pa)就要西北倒流了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
山中砍柴人差(cha)不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来之无由。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
愆(qiān):过错。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。