译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
欢歌笑语,自(zi)由自在地采撷着芙蓉。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生(sheng)萧条啊!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
骐骥(qí jì)
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁(chou),喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
这(zhe)节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间(jian),久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打(da)扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
哇哇:孩子的哭声。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
[2]骄骢:壮健的骢马。