译文
遥想那世外(wai)桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
户外的风吹进疏帘,香炉里(li)(li)飘起(qi)一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
无缘与你高谈阔论,只好(hao)远远地致意,表示仰慕之情。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案(an)子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中(zhong),除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左(zuo)手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
(28)为副:做助手。
⑦被(bèi):表被动。
③乘桴:乘着木筏。
37.凭:气满。噫:叹气。
(4)传舍:古代的旅舍。
219.竺:通“毒”,憎恶。
147、婞(xìng)直:刚正。