译文
流离天涯,思绪无(wu)穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能(neng)采(cai)一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
古往今来使人愤恨的事(shi)情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江(jiang)头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
魂魄归来吧!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里(li)充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说(shuo)过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降(jiang)的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
(3)斯:此,这
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
以(以其罪而杀之):按照。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。