译文
生平早有(you)报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半(ban)空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
如今已经没有人培养重用英贤。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男(nan)子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
(37)遄(chuán):加速。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
借问:请问,打听。