译文
江岸远(yuan)处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步(bu)似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君，表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事(shi)？回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑，但还是接受了他（《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》）。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免(mian)不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓(diao)，功成身退。我想(xiang)问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
然而这一年江南大旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
58、好尽：尽情直言，不知忌讳。累：过失，毛病。
侧闻：从旁听说。犹言“伏闻”，自谦之词。
②杜宇，杜鹃，总在春末时候叫，叫声似“不如归去”。
差可拟：差不多可以相比。差，大致，差不多；拟，相比。
②可以：一说何以。栖迟：栖息，安身，此指幽会。
112. 赵惠文王，赵孝成王的父亲。