译文
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书。
“魂啊归来吧!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
以我的经历告诉(su)那些(xie)小人家痴情的女儿,千(qian)万要慎重不(bu)要将终生轻易许人。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
①阑干:即栏杆。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
16.擒:捉住
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。