译文
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
哑哑争飞,占枝朝阳。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
披香殿前的花儿(er)正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
浔阳这地方荒(huang)凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
凤凰鸟一离开林中飞往昆(kun)仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
冬天(tian)到了,白天的时间就越来越短;
魂魄归来吧!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑺轻生:不畏死亡。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。