译文
夜晚独自在凉爽(shuang)寂(ji)静的庭院中漫步。
你的进退升沉都命(ming)中已定,用不着去询问善卜的君平。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之(zhi)有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡(xiang),今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
如何才能把(ba)五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余(yu)光的映照下孑然飞去,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑴发:开花。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。