译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可(ke)清晰听闻。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心(xin)斗角相互妒忌。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
即使(shi)冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一(yi)样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
浓浓一片灿烂春景,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
恣观:尽情观赏。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
之:用于主谓之间取消句子独立性。