译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而(er)(er)如今只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那蒌蒿。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
商人重利不重情常常轻(qing)易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我将这些话告诉陈公(gong)后,下来为他写了这篇记。
注释
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑻讼:诉讼。