译文
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
不是现在才这样,
打(da)算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
树叶飘落大雁飞向南(nan)方,北风萧瑟(se)江上分外寒冷。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
家住京城比邻(lin)着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往(wang),边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑽水曲:水湾。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
山际:山边;山与天相接的地方。
(190)熙洽——和睦。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。