译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说(shuo)亲更感到悲伤。
如(ru)果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年(nian)就日夕相处做邻居老翁。
鲁国有个拿着长竿(gan)子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了。不久,有个老人来到这(zhe)里说:“我(wo)虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
早春的清新景色,正(zheng)是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑩玲珑:皎、晶莹。
麾:军旗。麾下:指部下。