译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来(lai)销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了(liao)一杯碧绿的春(chun)景。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
秋色连天,平原万里。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江(jiang)上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所(suo)盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
小(xiao)孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
36. 树:种植。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
208、令:命令。