译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当时红楼(lou)离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
快上西楼赏月,担心中秋(qiu)月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们(men)脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目(mu)为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土(tu),看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
故态:旧的坏习惯。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
③厢:厢房。
(5)长侍:长久侍奉。
罍,端着酒杯。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
隐君子:隐居的高士。