译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳(fang)草遍地的郊野。
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐(le)的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路(lu)。
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相(xiang)隔云霄。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
“东方曚曚已(yi)亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
哪年才有机会回到宋京?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑧夕露:傍晚的露水。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑸萍:浮萍。