译文
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每(mei)个峰顶眺望故乡!
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我急忙提笔写下了这(zhe)首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美(mei)的秋山。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯(ken)为吝惜千金而轻视欢笑(xiao)?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
226、奉:供奉。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(55)亲在堂:母亲健在。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。