译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢(ne)?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
遍地铺盖着露冷霜清。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了(liao)国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐(nai),很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
阴符:兵书。
遏(è):遏制。
⑵上:作“山”,山上。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
故:原因;缘由。