译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再(zai)繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举(ju)措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
信(xin)写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
假如不是跟他梦中欢会呀,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
⑵星斗:即星星。
42.靡(mǐ):倒下。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑥枯形:指蝉蜕。