译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华(hua)不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
柏梁台(tai)里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
家乡旧业已经被战乱毁(hui)尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
曲终人去,宛如飞云飘(piao)逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老(lao)儒。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
则除是:除非是。则:同“只”。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。