译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花(hua)和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
云旗飘(piao)战马嘶尘头滚滚,大(da)军浩荡直奔长安古城。
船夫和渔人,一年里恐怕要(yao)撑折一万支船篙在这里头。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
南方不可以栖止。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院(yuan)中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
秦关(guan)北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
(11)原:推究。端:原因。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
166、淫:指沉湎。