译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后(hou)花园,这个时候我还没有和君相识呢。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继(ji)续周游观察。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
这一切的一切,都将近结束了……
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而(er)去,高歌吟赋还故乡。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
41、其二:根本道理。