译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树(shu)木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
如(ru)今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西(xi)去的水路,不知水上(shang)是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常(chang)常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲(zhou)渚烟水茫(mang)茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
9闻:听说
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
②骊马:黑马。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(12)远主:指郑君。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。