译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人(ren)(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死(si)。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑻沐:洗头。
93. 罢酒:结束宴会。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。