译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
峨眉山下(xia)行人稀少,旌旗无色,日月无光。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你这(zhe)郑(zheng)国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
亲:亲近。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑤瘢(bān):疤痕。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。