译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
听说她相(xiang)思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容(rong)消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿(shi)雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像(xiang)才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
43.窴(tián):通“填”。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
5.晓:天亮。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。