译文
这一切的一切,都将近结束了……
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
不然已是(shi)二月这山城怎么还看不见春花?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
白帝的神力(li)造就了华山的奇峰异景。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无(wu)事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首(shou)先遭受战争。为此我曾说(shuo)过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
闲步信足,不觉已到前(qian)院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
柴门多日紧闭不开,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
飞花:柳絮。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。