译文
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
游(you)赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟(yin)啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
美目秋波转巧笑最动(dong)人,娥眉娟秀又细又长。
琴高乘着红鲤(li)鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
随(sui)侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
杜鹃:鸟名,即子规。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。