译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
漠漠水(shui)田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上的薜萝衣。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春(chun)色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
宁可在枝头上怀抱(bao)着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
52、九天:古人认为天有九重,故言。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
31.偕:一起,一同
藩:篱笆。